大主播：Flora（一席老师）

 小主播：David（一席学生）

01. Sanae Takaichi Wins Historic Vote to Become Japan's First Female Prime Minister

高市早苗赢得历史性投票，成为日本首位女首相

2025年10月21日，英国广播公司（BBC）报道了一条标题为：Sanae Takaichi Wins Historic Vote to Become Japan’s First Female Prime Minister的新闻。

Prime minister（读音/ˌprɪm ˈmɪnɪstər/）意思是“首相”。

那么，Japan’s prime minister 就是“日本首相”。

Female（读音/ˈfiːmeɪl/）意思是“女性”。

其对应词male（读音/meɪl/）意思是“男性”。

所以，first female prime minister意思就是“首位女首相”。

��Who became Japan’s first female prime minister?

Sanae Takaichi.

��Who is Sanae Takaichi?

她就是“高市早苗”，是一位日本的政治家。

��How did she become Japan’s first female prime minister? 

Because she wins historic vote.

Vote（读音/voʊt/）意思是“投票；选票”。

例如，vote for someone就是“投票给某人”。

Historic（读音/hɪˈstɔːrɪk/）是history（历史）的形容词形式，意思是“有历史意义的；历史性的”。

比如某件事在历史上第一次出现，很有历史意义，我们就可以说something is historic。

那么，win historic vote就是“赢得历史性投票”。

所以，新闻标题Sanae Takaichi Wins Historic Vote to Become Japan’s First Female Prime Minister意思就是：高市早苗赢得历史性投票，成为日本首位女首相。

��Background Info：

在此次投票之前，日本历史上还从未出现过女性首相（female prime minister），因此这确实是一条具有历史意义的新闻（historic news）！

新闻来源：BBC

02. Archer Aviation Strikes Korean Air Deal for eVTOL Air Taxis

阿彻航空与韩国航空公司达成协议，将推出电动垂直起降空中出租车服务

2025年10月20日，路透社（Reuters）报道了一条标题为：Archer Aviation Strikes Korean Air Deal for eVTOL Air Taxis的航空领域新闻。

Air taxis意思是“空中出租车”。

eVTOL：

它其实是VTOL的变体，全称是vertical take-off and landing，意思是“垂直升降”。

V就是vertical（读音/ˈvɜ:tɪkl/），意思是“垂直”；

T是take off，意思是“起飞”；

O在这里代替的是and，但是考虑到习惯用法，就用了o这个字母；

L是landing，意思是“降落”。

那么VTOL就是“垂直升降”。

��那eVTOL前面的e呢？

“e” refers to “electric”，意思是“电动的”。

所以，eVTOL air taxis意思就是“电动垂直起降空中出租车”。

��eVTOL air taxis是谁推出的？

Archer Aviation and Korean Air.

Archer Aviation（读音/ɑːrtʃərˌeɪviˈeɪʃn/）是“美国的阿彻航空公司”。

Korean（读音/kəˈriən/）Air是“韩国航空公司”。

<p style="color: #333333;